1
00:00:06,480 --> 00:00:08,440
От самото начало говоря публично

2
00:00:08,520 --> 00:00:12,520
че имам мозъчен тумор
и се опитвам да се лекувам естествено.

3
00:00:12,600 --> 00:00:14,960
Онкологът само ме погледна празно.

4
00:00:15,040 --> 00:00:17,600
Как е възможно това?
не сте обучени относно храненето?

5
00:00:17,680 --> 00:00:19,440
Такава арогантност е престъпление!

6
00:00:19,520 --> 00:00:22,040
Бучките по ръцете са агресивни тумори.

7
00:00:22,120 --> 00:00:25,040
Ампутацията увеличава шанса
че ракът не се разпространява.

8
00:00:25,120 --> 00:00:28,720
Най-лошото ми се случи
Какво може да се случи на човек.

9
00:00:28,800 --> 00:00:30,280
Благодарен съм за това.

10
00:00:30,360 --> 00:00:32,440
Това не е добър метод.

11
00:00:32,520 --> 00:00:35,200
- Искам втория вариант.
- Смъртта е друг вариант.

12
00:00:35,280 --> 00:00:39,400
Имате злокачествен мозъчен тумор.
Шест седмици. Максимум четири месеца.

13
00:00:39,480 --> 00:00:41,440
Кажи ми какво искаш да направя.

14
00:00:41,520 --> 00:00:43,360
- Направи всичко.
- Искам да я унищожа.

15
00:00:43,440 --> 00:00:44,640
Познавате ли Бел Гибсън?

16
00:00:44,720 --> 00:00:47,040
- Какво мисли той за нея?
- Може би е пиявица.

17
00:00:47,120 --> 00:00:48,280
Или дори отровни.

18
00:00:48,360 --> 00:00:51,360
Наистина, наистина се старая да бъда обичан.

19
00:00:51,440 --> 00:00:54,080
Но в крайна сметка никога не ме харесват.

20
00:00:56,440 --> 00:00:58,920
ВДЪХНОВЕН ОТ ИСТИНСКИ СЪБИТИЯ.

21
00:00:59,000 --> 00:01:03,080
НЯКОИ ПЕРСОНАЖИ И СЪБИТИЯ СА ИЗМИСЛЕНИ.

22
00:01:08,920 --> 00:01:10,920
Трябва да намеря правилния метод.

23
00:01:11,920 --> 00:01:12,920
За себе си.

24
00:01:13,800 --> 00:01:15,800
Нарича се Институт Хирш.

25
00:01:15,880 --> 00:01:17,440
Това е протоколът в Мексико.

26
00:01:18,400 --> 00:01:19,680
Много строг.

27
00:01:19,760 --> 00:01:21,080
Напрегнато.

28
00:01:21,640 --> 00:01:22,800
Те трябва да те изберат.

29
00:01:23,640 --> 00:01:25,240
Те не приемат всичко.

30
00:01:27,600 --> 00:01:30,720
Баща ми Валтер, немец.

31
00:01:30,800 --> 00:01:31,720
евреин.

32
00:01:31,800 --> 00:01:34,520
Гладува след Първата световна война.

33
00:01:34,600 --> 00:01:39,640
Когато обаче започна да гладува,
започна да се оправя.

34
00:01:40,240 --> 00:01:42,080
Благодарение на съдбата или късмета,

35
00:01:42,160 --> 00:01:44,440
Уолтър идва в Америка.

36
00:01:44,520 --> 00:01:47,680
Казвам на баща ми:
Не можете да практикувате медицина.

37
00:01:47,760 --> 00:01:50,680
Ти не говориш английски.� Той научи английски.

38
00:01:50,760 --> 00:01:53,800
Те казват: Не можете да практикувате медицина.

39
00:01:53,880 --> 00:01:56,840
Не сте регистриран като американски лекар.� 

40
00:01:56,920 --> 00:01:59,800
Издържа американските изпити като по погрешка.

41
00:02:00,680 --> 00:02:03,160
Най-накрая му е позволено да практикува медицина

42
00:02:03,760 --> 00:02:08,080
и лекува хората от рак само с храна.

43
00:02:08,640 --> 00:02:09,840
Много просто!

44
00:02:09,920 --> 00:02:15,680
Дали обаче на Америка й пука?
лекарска камара какво знае?

45
00:02:16,680 --> 00:02:19,520
Не се интересувам. Закриват практиката му

46
00:02:20,000 --> 00:02:22,400
защото смятат

47
00:02:22,480 --> 00:02:26,120
че ракът може да бъде излекуван
само с техните лекарства.

48
00:02:26,640 --> 00:02:28,200
знаеш ли това

49
00:02:28,280 --> 00:02:33,440
Деветдесет процента от онколозите
би отказал химиотерапия, ако може.

50
00:02:34,040 --> 00:02:36,120
наистина! Вижте го онлайн!

51
00:02:37,080 --> 00:02:41,160
Баща ми не вярваше в такава медицина.

52
00:02:41,880 --> 00:02:44,800
Защото знаеше истината.

53
00:02:44,880 --> 00:02:47,720
Хората често се лекуват

54
00:02:47,800 --> 00:02:50,120
когато живеят в хармония с природата.

55
00:02:51,520 --> 00:02:54,840
Всички отговори съществуват в природата

56
00:02:54,920 --> 00:02:57,240
ако им обърнете внимание.

57
00:03:06,840 --> 00:03:09,360
Тази истинска история се основава на лъжа.

58
00:03:09,440 --> 00:03:12,800
Истината рядко е една и съща за вас
и никога не е просто.

59
00:03:12,880 --> 00:03:15,640
Някои имена са променени
и измислени герои

60
00:03:16,720 --> 00:03:18,240
Поема ли си дъх?

61
00:03:18,320 --> 00:03:19,720
Същото като преди.

62
00:03:20,760 --> 00:03:23,520
Може да сме повредили част от артерията.

63
00:03:23,600 --> 00:03:26,800
Понякога това се случва с радиация.
Поръчайте ЕКГ.

64
00:03:27,400 --> 00:03:28,240
Супер.

65
00:03:28,320 --> 00:03:29,160
ЯБЪЛКОВ ОЦЕТ

66
00:03:29,240 --> 00:03:30,080
благодаря

67
00:03:31,560 --> 00:03:33,200
Призна ли ти, че лъже?

68
00:03:33,280 --> 00:03:35,320
Тя предпочита да яде счупено стъкло.

69
00:03:35,400 --> 00:03:37,040
О, воня.

70
00:03:37,120 --> 00:03:39,520
Липсва ми феритин, затова ям повече месо.

71
00:03:39,600 --> 00:03:41,600
- Всичко е наред.
- Разбива през порите.

72
00:03:41,680 --> 00:03:43,480
Значи мисли, че лъже?

73
00:03:43,560 --> 00:03:45,280
не. Абсолютно съм сигурен.

74
00:03:45,360 --> 00:03:47,240
как? близки приятели ли сте

75
00:03:47,320 --> 00:03:48,720
Имаме еднакви татуировки.

76
00:03:48,800 --> 00:03:51,800
Карали ли сте се скоро?

77
00:03:51,880 --> 00:03:55,560
Извинете, мислите ли, че бих дошъл?
че малко се скарахме?

78
00:03:57,160 --> 00:03:59,640
Трябва да разбереш едно нещо.

79
00:04:01,760 --> 00:04:03,360
Бел няма приятели.

80
00:04:04,680 --> 00:04:05,840
Има домакини.

81
00:04:07,160 --> 00:04:10,400
И да поемем ли случая
луди австралийски жени?

82
00:04:11,320 --> 00:04:12,720
Никакъв шанс.

83
00:04:13,480 --> 00:04:17,280
Само ако той прецени
че можеш да й бъдеш полезен,

84
00:04:18,080 --> 00:04:20,120
ще се залепи за теб някак.

85
00:04:29,600 --> 00:04:30,440
хей

86
00:04:31,800 --> 00:04:32,640
добре ли си

87
00:04:33,800 --> 00:04:35,520
Моите Ubers се отменят.

88
00:04:36,120 --> 00:04:38,520
Предполагам, че получавам паническа атака.

89
00:04:39,640 --> 00:04:41,480
Никога досега не съм го имал.

90
00:04:41,560 --> 00:04:43,720
Просто поемете дълбоко въздух.

91
00:04:43,800 --> 00:04:47,480
Когато се опитва да го скрие,
означава, че той ви манипулира.

92
00:04:47,560 --> 00:04:49,280
- Къде отива?
- Няма значение.

93
00:04:51,280 --> 00:04:52,760
не искам да те притеснявам

94
00:04:52,840 --> 00:04:56,320
Може би ти е липсвала.

95
00:04:56,400 --> 00:04:57,920
Или искаш да я чукаш.

96
00:04:58,000 --> 00:05:00,560
Което според мен е лошо решение.

97
00:05:01,920 --> 00:05:03,720
Той лежеше като мъртъв. разбираш ли

98
00:05:03,800 --> 00:05:05,000
Но всекиму своето!

99
00:05:05,920 --> 00:05:07,800
Или може би сте поласкан!

100
00:05:08,800 --> 00:05:10,440
Сякаш наистина се интересуваш от нея.

101
00:05:11,800 --> 00:05:13,120
Има ли дъщери или синове?

102
00:05:14,600 --> 00:05:17,240
Имам дъщери.

103
00:05:17,320 --> 00:05:18,520
това. две.

104
00:05:18,600 --> 00:05:21,000
аз знаех Той има атмосфера на баща.

105
00:05:22,640 --> 00:05:23,840
Ще се научи ли да пие?

106
00:05:26,160 --> 00:05:28,000
не. аз не мога

107
00:05:28,080 --> 00:05:31,440
Струва ви се, че той вижда във вас
нещо, което никой друг не вижда.

108
00:05:32,160 --> 00:05:33,040
Слабост.

109
00:05:33,520 --> 00:05:35,360
Не трябваше да ме виждаш днес.

110
00:05:36,000 --> 00:05:37,640
много си мила

111
00:05:38,600 --> 00:05:39,480
Това е трик.

112
00:05:40,480 --> 00:05:41,800
Това твоята къща ли е?

113
00:05:41,880 --> 00:05:45,760
Защото ти дори не се обърна,
и той вече се опитва да й угоди във всичко,

114
00:05:45,840 --> 00:05:47,520
Повярвайте ми, това е работа.

115
00:05:47,600 --> 00:05:50,400
Може, да речем, да даде интервю

116
00:05:51,000 --> 00:05:52,840
при контролирани условия.

117
00:05:52,920 --> 00:05:56,040
Изберете журналист,
вземете въпросите предварително.

118
00:05:56,120 --> 00:05:58,680
Можем ли да направим това? Фантастично!

119
00:06:00,360 --> 00:06:02,080
Вие. Не ние.

120
00:06:03,800 --> 00:06:04,640
може би

121
00:06:04,720 --> 00:06:08,920
И ще намери сто ъгъла, от които
тя изглежда едновременно като героиня и жертва.

122
00:06:09,000 --> 00:06:12,600
Всичко е толкова различно в САЩ!
Можеш да си пожелаеш нещо!

123
00:06:12,680 --> 00:06:15,600
Вкъщи плюем всеки, който има амбиции.

124
00:06:15,680 --> 00:06:17,880
Добавете малко мизогиния към това.

125
00:06:17,960 --> 00:06:20,920
Как се осмелява една млада жена да успее в бизнеса?

126
00:06:21,000 --> 00:06:23,760
Те не разбраха принципите, които ме ръководят.

127
00:06:23,840 --> 00:06:25,240
Не ме интересуват парите!

128
00:06:25,320 --> 00:06:28,320
Също така
Никога не съм искал да говоря за рак.

129
00:06:28,400 --> 00:06:31,680
Исках да поговорим за това
как да бъдем добри.

130
00:06:31,760 --> 00:06:33,960
Да покажем как можем да бъдем пълноценни.

131
00:06:34,040 --> 00:06:37,560
Не съм казал на никого да пие белина
и пъха кафе в джоба си.

132
00:06:37,640 --> 00:06:39,760
Ако харесвате виното, ще ви го изпратя.

133
00:06:39,840 --> 00:06:42,920
Не съм казал на никого да не приема лекарства.

134
00:06:43,000 --> 00:06:44,800
И приложението, и книгата

135
00:06:44,880 --> 00:06:47,160
само здравословни рецепти, по дяволите.

136
00:06:50,920 --> 00:06:52,880
Това не се доказва лесно.

137
00:06:54,400 --> 00:06:55,720
Ще изляза публично.

138
00:06:55,800 --> 00:06:56,800
дори и тогава.

139
00:06:56,880 --> 00:06:59,000
Етично и законно,

140
00:06:59,080 --> 00:07:03,560
не можем да публикуваме
непотвърдени твърдения за нечие здраве.

141
00:07:03,640 --> 00:07:06,000
Ами ако е била диагностицирана вчера?

142
00:07:06,080 --> 00:07:08,000
- Хайде де!
- Ако е психически нестабилна?

143
00:07:08,080 --> 00:07:10,800
Тя все пак излъга. И то от години!

144
00:07:10,880 --> 00:07:13,240
Адвокатът ще поиска медицинска документация.

145
00:07:13,320 --> 00:07:16,000
-Той знае ли името на нейния онколог?
- Няма го.

146
00:07:16,080 --> 00:07:17,680
Това искам да ти кажа!

147
00:07:18,600 --> 00:07:21,320
Вижте, това е важна история.

148
00:07:22,040 --> 00:07:23,320
така ли е

149
00:07:23,400 --> 00:07:26,960
Хора и организации
което й позволи успех� 

150
00:07:27,680 --> 00:07:30,800
Защо не са проверили дали казва истината?

151
00:07:30,880 --> 00:07:32,720
Защо не проверих?

152
00:07:32,800 --> 00:07:36,760
Не съм глупава или особено лековерна.
Освен че очевидно съм.

153
00:07:36,840 --> 00:07:38,360
шибан глупак!

154
00:07:39,160 --> 00:07:42,560
Хареса ми историята, красиви снимки.
Той има вкус към шрифтовете,

155
00:07:42,640 --> 00:07:45,600
и го препоръчвах на болни хора

156
00:07:45,680 --> 00:07:48,080
и никога няма да мога да си простя това.

157
00:07:49,160 --> 00:07:50,640
разбираш ли

158
00:07:52,600 --> 00:07:54,800
Сигурно убива хора с лъжите си.

159
00:07:54,880 --> 00:07:56,440
Това ги убива.

160
00:08:02,080 --> 00:08:03,040
Нека го тестваме.

161
00:08:09,840 --> 00:08:16,160
Тя регистрира целия склад като име
на стопански субект на 16.01.2012г.

162
00:08:16,240 --> 00:08:19,800
Не. Тя биеше преди това.
На ранни акаунти в Instagram.

163
00:08:19,880 --> 00:08:24,760
Друга работа е регистрирана през 2010г.
Кредитни проблеми.

164
00:08:24,840 --> 00:08:26,560
Нарича се Organic Baby.

165
00:08:27,040 --> 00:08:27,880
какво е това

166
00:08:28,640 --> 00:08:29,720
Два без десет!

167
00:08:30,560 --> 00:08:32,600
Коя беше тогава, Бел?

168
00:08:38,800 --> 00:08:42,360
Ще разгледаме най-модерните
стратегии за оптимизиране на мрежата

169
00:08:42,440 --> 00:08:44,520
с цел растеж на бизнеса.

170
00:08:44,600 --> 00:08:46,000
Новатори, добре дошли.

171
00:08:46,080 --> 00:08:49,520
Става дума за вашите марки
обсъжда точно в този момент.

172
00:08:49,600 --> 00:08:52,240
Вие се обсъждате.

173
00:08:52,840 --> 00:08:55,480
Как да с помощта на Facebook
привличане на клиенти?

174
00:08:55,560 --> 00:08:58,600
Какво трябва да кажете в Twitter?
Какво е Twitter?

175
00:08:58,680 --> 00:09:00,000
Ще оцелее ли?

176
00:09:00,080 --> 00:09:02,800
Уебсайтът, основата на продажбите на� 

177
00:09:04,240 --> 00:09:06,720
Клайв, трябва да рестартирам системата.

178
00:09:07,360 --> 00:09:09,040
съжалявам технология.

179
00:09:09,640 --> 00:09:12,840
Аплодисменти моля за Клайв,
технологична нинджа,

180
00:09:12,920 --> 00:09:15,120
скалата, върху която изграждаме агенцията.

181
00:09:16,040 --> 00:09:18,360
Докато чакаме, един бърз въпрос.

182
00:09:18,440 --> 00:09:20,720
Трябва ли да създавате ферми за връзки?

183
00:09:31,840 --> 00:09:33,280
Тук, за да има време за ядене.

184
00:09:34,200 --> 00:09:36,720
мога ли да попитам Вие сте експерти в портала.

185
00:09:36,800 --> 00:09:40,880
Как да ги защитим
че Google не променя алгоритъма си?

186
00:09:40,960 --> 00:09:43,520
да Той не може да ги защити.

187
00:09:43,600 --> 00:09:45,040
-Наистина ли?
-Това.

188
00:09:45,120 --> 00:09:47,040
Интересно за вашия бизнес модел.

189
00:09:47,120 --> 00:09:50,480
Аз лично работя за тях,
но да, интересно е.

190
00:09:50,560 --> 00:09:51,440
Аз съм Бел.

191
00:09:52,880 --> 00:09:56,160
Разработвам своя онлайн магазин.

192
00:09:57,080 --> 00:09:59,080
-това?
- Органично бебе.

193
00:09:59,160 --> 00:10:01,160
Работих върху оптимизацията,

194
00:10:01,240 --> 00:10:03,960
но фоново кодиране
тя ми е непозната.

195
00:10:04,040 --> 00:10:04,880
Кошници

196
00:10:04,960 --> 00:10:07,640
Да, може да е трудно.

197
00:10:07,720 --> 00:10:10,440
- Да, тотално се губя.
-Това.

198
00:10:10,520 --> 00:10:12,040
Срещал ли си Люк?

199
00:10:12,120 --> 00:10:15,560
- Елате на среща с него.
- Предпочитам да говоря с теб.

200
00:10:16,760 --> 00:10:17,760
Ти си скала.

201
00:10:23,320 --> 00:10:24,440
Аха, да.

202
00:10:24,520 --> 00:10:25,640
Има ли визитка?

203
00:10:59,000 --> 00:11:01,320
ХЕЙ, МИЛА

204
00:11:01,400 --> 00:11:04,720
КОНФЕРЕНЦИЯТА БЕШЕ ПРОВАЛНА

205
00:11:04,800 --> 00:11:08,440
НИКОЙ НИЩО НЕ ЗНАЕ

206
00:11:08,520 --> 00:11:11,400
НИЕ СМЕ В ДВИЖЕНИЕ

207
00:11:11,480 --> 00:11:14,280
ЦЕЛУВАЙ, БЕЛ

208
00:11:31,600 --> 00:11:32,840
Здравей, буболечка!

209
00:11:33,520 --> 00:11:34,760
къде е татко

210
00:11:34,840 --> 00:11:37,520
Предполагам, че не си
оставих цял ден пред телевизора.

211
00:11:44,400 --> 00:11:45,320
здрасти

212
00:11:45,400 --> 00:11:46,240
хей

213
00:11:48,680 --> 00:11:52,240
- Не видяхте ли, че трябва да бъде сменен?
- Нямаме памперси. Отивам да ги взема.

214
00:11:52,320 --> 00:11:55,080
- Не може да е скапан!
- Имах натоварен ден.

215
00:11:55,640 --> 00:11:56,600
наистина ли

216
00:11:57,320 --> 00:11:58,520
какво правеше

217
00:11:58,600 --> 00:12:02,280
- Разходихме се. Смених чаршафите.
- Не е необходимо!

218
00:12:02,360 --> 00:12:04,520
Разбира се, че е! Какво има предвид�?

219
00:12:04,600 --> 00:12:08,840
Елементарна хигиена. На всеки две или три седмици
спалното бельо трябва да се смени.

220
00:12:09,560 --> 00:12:11,120
Ще бъда тук след половин час.

221
00:12:14,320 --> 00:12:16,080
Все едно имам две деца.

222
00:12:16,920 --> 00:12:20,080
Не ми трябва много. Само да ми помогнете малко.

223
00:12:20,160 --> 00:12:22,400
Само да ми помогнете малко.

224
00:12:22,480 --> 00:12:26,080
Хей, започнах да го мисля
да прегази Бен с кола.

225
00:12:26,600 --> 00:12:27,440
Не всеки ден.

226
00:12:27,520 --> 00:12:30,480
Само когато отива на работа с кола.

227
00:12:31,000 --> 00:12:33,520
- Той има обедни срещи
- О, да!

228
00:12:34,120 --> 00:12:37,400
И аз съм за това време
у дома с майка си. И моята собствена.

229
00:12:37,480 --> 00:12:39,480
Не знам защо се върнахме.

230
00:12:39,560 --> 00:12:41,720
Не знаех колко трудно ще бъде

231
00:12:41,800 --> 00:12:44,760
да е вкъщи с детето, а не на работа.

232
00:12:44,840 --> 00:12:47,520
Трябва да направя всичко това и още.

233
00:12:47,600 --> 00:12:49,960
Поне не кърми. Той може да спи.

234
00:12:51,240 --> 00:12:52,480
О, тече!

235
00:12:54,600 --> 00:12:56,080
Това е моят живот. Извинете!

236
00:12:58,120 --> 00:13:01,880
Някой иска ли? Ще ги продам
на вашата страница Organic Baby.

237
00:13:02,680 --> 00:13:04,600
Google вече изхвърля първия.

238
00:13:04,680 --> 00:13:05,880
- Първият?
-Това.

239
00:13:06,760 --> 00:13:07,800
Супер!

240
00:13:07,880 --> 00:13:10,640
Просто ми трябват складове, за да започна да внасям.

241
00:13:10,720 --> 00:13:14,000
Детски дрехи,
но също и витамини за бременни жени и майки,

242
00:13:14,080 --> 00:13:15,960
играчки за зъби.

243
00:13:16,040 --> 00:13:18,480
- Той работи много!
- Поради здравословни проблеми.

244
00:13:19,240 --> 00:13:22,840
Трябва да му създам източник на доходи.
За всеки случай.

245
00:13:29,120 --> 00:13:31,880
Съжалявам, че не кърмя! Аз съм ужасна майка.

246
00:13:31,960 --> 00:13:34,280
Малката ми нямаше сукателен рефлекс.

247
00:13:34,360 --> 00:13:37,320
- Тя не те искаше
- Осъждане? Така е.

248
00:13:37,920 --> 00:13:41,680
Съжалявам, че нямам дизайнерска количка
и къща в Брайтън.

249
00:13:41,760 --> 00:13:43,160
трябва да работя

250
00:13:43,240 --> 00:13:44,720
искам да работя!

251
00:13:44,800 --> 00:13:47,800
Наташа не е такава.
Изглежда, че има пълни ръце.

252
00:13:47,880 --> 00:13:50,000
Не можете да се свържете

253
00:13:50,080 --> 00:13:52,200
вероятно поради разликата във възрастта.

254
00:13:53,720 --> 00:13:56,200
защо На 23 години съм.

255
00:13:57,480 --> 00:13:58,960
Тя не е ли на 19 години?

256
00:14:00,120 --> 00:14:03,080
На 23 години съм. Тогава много жени имат деца.

257
00:14:03,160 --> 00:14:05,320
Разбира се! Просто исках да кажа

258
00:14:05,400 --> 00:14:07,720
че може би ще намери друга група.

259
00:14:07,800 --> 00:14:10,600
Или се присъединете към две групи.

260
00:14:10,680 --> 00:14:13,440
- Съжалявам, сам съм
- О, не.

261
00:14:14,600 --> 00:14:16,240
Липсва ми сън.

262
00:14:16,320 --> 00:14:17,920
Вашият син има плоска глава.

263
00:14:19,040 --> 00:14:20,200
Той трябва да го обърне.

264
00:14:43,920 --> 00:14:45,920
Ти си най-доброто бебе на света.

265
00:14:47,080 --> 00:14:49,080
Нямате нужда от тези други бебета.

266
00:14:50,640 --> 00:14:52,320
Ти си най-доброто бебе.

267
00:14:54,000 --> 00:14:55,440
Най-доброто бебе.

268
00:14:59,800 --> 00:15:02,520
Жена ти не работеше
кога дъщерите ти бяха малки?

269
00:15:04,520 --> 00:15:06,240
Не, редувахме се.

270
00:15:07,520 --> 00:15:09,480
- Хубаво.
-Това.

271
00:15:10,960 --> 00:15:12,600
Имах нужда от повече помощ.

272
00:15:14,160 --> 00:15:15,840
Това каза тя в терапията.

273
00:15:21,480 --> 00:15:24,080
Започнах работа
три седмици след раждането.

274
00:15:25,360 --> 00:15:26,720
Други имат� 

275
00:15:27,440 --> 00:15:29,120
семейство или общност.

276
00:15:29,680 --> 00:15:31,040
нещо.

277
00:15:33,760 --> 00:15:37,960
Бях в скапана връзка.
Животът ми беше лайно.

278
00:15:40,760 --> 00:15:41,760
Така израснах.

279
00:15:43,720 --> 00:15:45,440
Не исках това за детето си.

280
00:15:49,600 --> 00:15:52,640
Би било различно
че Мила е живяла в същия град.

281
00:15:53,480 --> 00:15:55,880
Запознахме се в интернет и се сближихме.

282
00:15:58,280 --> 00:16:00,440
Имала и здравословни проблеми.

283
00:16:00,520 --> 00:16:04,400
Но и освен това
просто се разбрахме.

284
00:16:05,440 --> 00:16:08,680
аз винаги, винаги,
радваше се на успехите на Мила.

285
00:16:08,760 --> 00:16:11,080
ПРОБИХТЕ ЛИ В ХИРШ?

286
00:16:11,160 --> 00:16:13,400
ХАЙДЕ, ГЕНИИ!

287
00:16:13,960 --> 00:16:17,160
БЛАГОДАРЯ, СКЪПИ. ОБИЧАМ ТЕ

288
00:16:28,680 --> 00:16:30,600
Имах нужда от теб в инвентара.

289
00:16:30,680 --> 00:16:31,520
Изабела?

290
00:16:31,600 --> 00:16:35,720
Знаете ли, че Мила влезе в Hirsch?
Холистичен здравен протокол.

291
00:16:35,800 --> 00:16:37,760
В Тихуана е. Не приемат всеки.

292
00:16:37,840 --> 00:16:40,200
Чете се със з. Като марихуана.

293
00:16:42,840 --> 00:16:46,200
Вероятно ще отида догодина,
когато се ваксинираме.

294
00:16:46,280 --> 00:16:48,480
Дори не е нужно да ходите на спа.

295
00:16:49,680 --> 00:16:54,320
Това е клиника за лечение на рак.
Защо да не отида, Маргарет?

296
00:16:57,280 --> 00:16:59,760
Сега отивам да обядвам.

297
00:16:59,840 --> 00:17:01,400
Още няма и 11 часа.

298
00:17:01,480 --> 00:17:03,000
Имам терапия в 17ч.

299
00:17:03,080 --> 00:17:06,000
Трябва да смеля храната си, така че сега ще обядвам.

300
00:17:06,920 --> 00:17:08,320
Липсват ми някои стоки.

301
00:17:09,000 --> 00:17:14,040
какво Не, казах ти.
Взех назаем няколко одеяла за увиване.

302
00:17:14,120 --> 00:17:17,840
И шест костюма Petit Bateau.
Не казвам, че си ги откраднал, Изабел.

303
00:17:17,920 --> 00:17:21,880
Взех ги вкъщи да ги снимам
за уебсайта на вашия магазин.

304
00:17:21,960 --> 00:17:23,120
Вижте!

305
00:17:23,200 --> 00:17:24,480
Не съм искал това.

306
00:17:24,560 --> 00:17:26,960
Не осъзнавате, че сте заседнали в миналото.

307
00:17:27,040 --> 00:17:30,000
Продажби на дребно в магазини
след пет години звънна.

308
00:17:30,080 --> 00:17:31,400
Имаш нужда от мен, Маргарет.

309
00:17:33,360 --> 00:17:34,640
- Откраднал си?
- Не го направих.

310
00:17:34,720 --> 00:17:36,160
Тогава мамка му!

311
00:17:36,240 --> 00:17:39,560
- Несправедливо уволнение! Да отидем на съд!
- Как ще го платим?

312
00:17:39,640 --> 00:17:42,280
- Намери си работа!
- Не можеше да го направиш преди!

313
00:17:42,360 --> 00:17:45,360
- Ти искаше да работиш!
- Имам бебе на четири месеца!

314
00:17:45,440 --> 00:17:46,280
аз също!

315
00:17:46,360 --> 00:17:50,960
Мисля, че искам да правя 13,51 на час?
Искам да изградя нещо постоянно!

316
00:17:51,560 --> 00:17:53,480
Не казвам, че някога ме е удрял.

317
00:17:57,640 --> 00:17:59,120
Бела! Той иска

318
00:18:00,200 --> 00:18:01,440
Бел, отвори вратата.

319
00:18:01,520 --> 00:18:03,600
Отвори шибаната врата!

320
00:18:04,920 --> 00:18:07,880
Всичко е наред

321
00:18:11,320 --> 00:18:13,240
Мамо, не знам какво да правя.

322
00:18:13,320 --> 00:18:14,880
Тя не е нормална!

323
00:18:17,640 --> 00:18:19,680
МИЛА? ИМАМ НУЖДА ОТ ТЕБ, МИЛИ

324
00:18:19,760 --> 00:18:22,960
НЕ ЗНАМ КАКВО ДА ПРАВЯ

325
00:18:23,040 --> 00:18:25,400
Всичко е наред

326
00:18:26,600 --> 00:18:27,840
Мила ми отговори.

327
00:18:28,840 --> 00:18:29,920
разбира се

328
00:18:30,000 --> 00:18:33,680
Петнадесет дни по-късно.
Вярно, беше заета.

329
00:18:36,520 --> 00:18:40,160
И така, струва осем хиляди щатски долара.

330
00:18:40,760 --> 00:18:43,200
- Трябва да платим след две седмици?
-Три.

331
00:18:43,280 --> 00:18:45,720
Три седмици. Плюс полет до Мексико.

332
00:18:45,800 --> 00:18:47,920
Можем да получим отстъпка от точки.

333
00:18:48,000 --> 00:18:49,960
- Спестих 5000.
– ще добавя.

334
00:18:50,040 --> 00:18:52,880
С 20 000 последователи те могат да имат рекламодатели.

335
00:18:52,960 --> 00:18:58,200
не. Взе си почивка. Но сега трябва
насочете се към правилните лекари.

336
00:18:58,280 --> 00:19:02,280
И ти като че ли знаеш това! Ти не погледна
изследвания, които ти изпратих!

337
00:19:02,360 --> 00:19:04,400
Това е сок. не е ли

338
00:19:04,480 --> 00:19:08,560
дали е Ще отида до магазина
и да ви направи толкова сокове, колкото искате.

339
00:19:08,640 --> 00:19:11,120
Но той трябва да отиде отново при д-р Сю.

340
00:19:11,200 --> 00:19:15,560
Когато строите къща,
наемете сертифициран строител.

341
00:19:15,640 --> 00:19:16,680
-татко
- Какво?

342
00:19:16,760 --> 00:19:18,120
Това не е къща.

343
00:19:18,200 --> 00:19:19,760
- Случаят!
- Но тялото ми!

344
00:19:19,840 --> 00:19:23,080
При инсталиране на тръби,
наемане на водопроводчик.

345
00:19:23,160 --> 00:19:24,480
Някой, който го е научил.

346
00:19:24,560 --> 00:19:27,480
Ако обещанието звучи
твърде хубаво, за да е истина

347
00:19:27,560 --> 00:19:29,520
това е фалшиво обещание!

348
00:19:32,520 --> 00:19:33,360
Майната му

349
00:19:37,560 --> 00:19:41,160
ВРАГЪТ Е УЕЛНЕС
ОТРИЦАТЕЛНА ЕНЕРГИЯ

350
00:19:46,480 --> 00:19:49,240
Той смята, че лекарите са богове
и не се съмнява в тях.

351
00:19:49,320 --> 00:19:50,760
добре Тихо.

352
00:19:51,480 --> 00:19:53,200
Виж, това беше просто изблик.

353
00:19:54,960 --> 00:19:57,880
Той те обича най-много на света.

354
00:19:57,960 --> 00:20:01,680
Знам какво пожертвахте за мен.

355
00:20:01,760 --> 00:20:05,120
Видях, че го направихте
образованието ми беше най-важно.

356
00:20:05,200 --> 00:20:08,120
Но не го ли направи?
Как бих решил сам?

357
00:20:08,800 --> 00:20:11,760
Знам как да проучвам
и разбирам научен език!

358
00:20:11,840 --> 00:20:14,480
- Не искам да умра заради него
- Няма начин!

359
00:20:14,560 --> 00:20:15,760
Мамо, трябва!

360
00:20:18,040 --> 00:20:20,480
Не искам да умра, без да опитам това

361
00:20:20,560 --> 00:20:22,680
защото не разбира от наука.

362
00:20:26,760 --> 00:20:29,360
Няма да му позволя да ни принуди да направим това.

363
00:20:30,760 --> 00:20:34,240
Ще се обадя на Xiu утре.
Той ще има мнение за Хирш.

364
00:20:34,840 --> 00:20:36,080
Той ще знае всичко за тях.

365
00:20:46,240 --> 00:20:48,840
Какво прави той, лудо момиче? Посред нощ е!

366
00:20:50,240 --> 00:20:51,120
мамо!

367
00:20:55,600 --> 00:20:56,680
мамо!

368
00:21:00,280 --> 00:21:02,160
Платете го с парите на баба.

369
00:21:04,600 --> 00:21:05,960
Тя би искала това.

370
00:21:07,080 --> 00:21:07,960
наистина ли

371
00:21:10,160 --> 00:21:12,600
Никога преди не съм бил в Мексико.

372
00:21:15,680 --> 00:21:16,720
благодаря

373
00:21:17,760 --> 00:21:18,600
няма за какво

374
00:21:20,320 --> 00:21:22,760
Пресни плодове и зеленчуци,

375
00:21:23,360 --> 00:21:25,160
отглеждани без пестициди,

376
00:21:25,240 --> 00:21:27,080
когато се консумират правилно,

377
00:21:27,160 --> 00:21:29,640
коригира увредената ДНК в тялото.

378
00:21:30,520 --> 00:21:32,080
В института Хирш

379
00:21:32,160 --> 00:21:35,200
предлагаме поддръжка и инструменти

380
00:21:35,280 --> 00:21:41,600
с помощта на които ще излекувате тялото
чрез коренна промяна на начина на живот.

381
00:21:42,840 --> 00:21:43,720
ДОБРЕ ДОШЛИ

382
00:21:43,800 --> 00:21:44,920
ДОБРЕ ДОШЛИ В ТИХУАНА

383
00:21:45,000 --> 00:21:47,160
НЕ МОГА ДА ПОВЯРВАМ, ЧЕ СЪМ ТУК!

384
00:21:47,240 --> 00:21:49,440
ВЪЛНУВАМ СЕ ЗА ТЕБ!

385
00:22:08,960 --> 00:22:11,560
Мислех, че ще изглежда
по-скоро болница.

386
00:22:19,360 --> 00:22:21,600
ОСТАВАМ В ХИРШ

387
00:22:21,680 --> 00:22:23,240
АЗ РЕВНУВАМ!

388
00:22:24,200 --> 00:22:27,400
Разрешени са различни кафета,
от златно и зелено до бяло,

389
00:22:27,480 --> 00:22:29,440
леко до средно сухо.

390
00:22:29,520 --> 00:22:30,960
Избягвайте много горещо

391
00:22:31,040 --> 00:22:33,320
защото свойствата се губят при изсушаване.

392
00:22:33,400 --> 00:22:36,920
Кафето трябва да е органично,
от устойчиво отглеждане.

393
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
Нищо от Nescafé и Moccona?

394
00:22:39,080 --> 00:22:41,520
Силно обезмаслено мляко в опаковка за изнасяне.

395
00:22:43,000 --> 00:22:44,680
С малко лубрикант.

396
00:22:51,040 --> 00:22:52,080
боли ли

397
00:22:53,520 --> 00:22:54,720
Не, всичко е наред.

398
00:22:57,240 --> 00:23:01,120
Когато остарея и изнемощях,

399
00:23:01,720 --> 00:23:03,600
ти ще направиш това с мен.

400
00:23:05,720 --> 00:23:06,960
аз ще бъда с теб

401
00:23:07,840 --> 00:23:08,920
Знам, че ще го направи.

402
00:23:14,560 --> 00:23:16,240
ще те докосна!

403
00:23:16,320 --> 00:23:17,680
-Добре.
-Това.

404
00:23:17,760 --> 00:23:19,640
- Това е всичко
- да

405
00:23:19,720 --> 00:23:22,120
Това е лошо. Опитвам се да съм добър.

406
00:23:22,200 --> 00:23:24,800
- Искаш още?
- Трябва да внимаваме с това.

407
00:23:25,320 --> 00:23:26,960
- Всичко е наред.
- Къде е вашият?

408
00:23:29,360 --> 00:23:32,200
Той може да пие от моя. добре?

409
00:23:33,440 --> 00:23:34,560
Върнахте се!

410
00:23:36,040 --> 00:23:37,880
А спящият в зоопарка?

411
00:23:37,960 --> 00:23:39,280
Стомахът го болеше.

412
00:23:40,400 --> 00:23:41,800
здрасти Хекман.

413
00:23:41,880 --> 00:23:44,200
О, сякаш те познавам от цяла вечност.

414
00:23:44,280 --> 00:23:46,320
Това е Хек от връзки с обществеността.

415
00:23:46,400 --> 00:23:49,440
Ние ще си сътрудничим. Поне така си мисля. надявам се

416
00:23:49,520 --> 00:23:51,480
- Ще го заведа в леглото.
-Добре.

417
00:23:51,560 --> 00:23:52,840
искаш ли ме

418
00:23:52,920 --> 00:23:54,480
Не, зает си.

419
00:23:58,200 --> 00:23:59,720
- Мама работи ли?
-Това.

420
00:24:00,320 --> 00:24:02,320
Нямам търпение да се запознае с тях.

421
00:24:03,680 --> 00:24:07,760
- Вие да не сте самотна майка?
-Нейтън е в Мелбърн. Това е Клайв.

422
00:24:07,840 --> 00:24:08,920
О, Клайв!

423
00:24:10,520 --> 00:24:11,840
Клайв живее тук?

424
00:24:13,600 --> 00:24:14,440
Разбира се!

425
00:24:15,440 --> 00:24:16,840
Той ме спаси!

426
00:24:18,000 --> 00:24:18,840
да

427
00:24:19,920 --> 00:24:21,400
Отвори шибаната врата!

428
00:25:10,920 --> 00:25:12,160
благодаря

429
00:25:12,760 --> 00:25:15,440
Поканих ли те? Господи, Бел.

430
00:25:15,520 --> 00:25:18,080
- Стегни се.
- Не съм правил нищо особено.

431
00:25:22,880 --> 00:25:24,720
Той има ли сестри?

432
00:25:24,800 --> 00:25:26,560
Винаги го забелязвам.

433
00:25:27,160 --> 00:25:29,680
Имам една сестра.

434
00:25:29,760 --> 00:25:32,240
В Аделаида със сестра ми. С моята племенница.

435
00:25:34,120 --> 00:25:37,560
Една сестра, две племенници.
В Аделаида.

436
00:25:39,720 --> 00:25:40,600
аз знаех

437
00:25:44,000 --> 00:25:45,920
Вие ли сте� Нещо е� 

438
00:25:46,000 --> 00:25:48,560
- Ще ми покаже ли това?
- Съжалявам.

439
00:25:54,160 --> 00:25:56,200
Толкова ме е срам!

440
00:26:03,720 --> 00:26:05,720
Нейтън не е лош.

441
00:26:06,360 --> 00:26:07,240
Кога� 

442
00:26:07,800 --> 00:26:09,080
Когато ме заплашват,

443
00:26:10,080 --> 00:26:12,000
когато съм пълен с адреналин,

444
00:26:13,080 --> 00:26:15,080
Обработвам го зле.

445
00:26:17,160 --> 00:26:18,760
Имам здравословни проблеми.

446
00:26:19,280 --> 00:26:20,440
Не е нужно�� 

447
00:26:21,880 --> 00:26:22,960
всичко е наред

448
00:26:23,880 --> 00:26:25,440
Това е мозъкът.

449
00:26:27,080 --> 00:26:29,000
За щастие не е особено важно.

450
00:27:01,360 --> 00:27:02,760
-Здрасти
-Здрасти

451
00:27:06,120 --> 00:27:08,520
- Мисля си
- Да?

452
00:27:10,440 --> 00:27:12,520
Да ти покажа ли какво направих?

453
00:27:14,440 --> 00:27:15,360
Може.

454
00:27:16,280 --> 00:27:17,120
Може.

455
00:27:17,960 --> 00:27:21,800
ДЕТСКИ ДРЕХИ

456
00:27:26,160 --> 00:27:30,520
Знам, че това са само детски дрехи.
Няма да промени света.

457
00:27:31,120 --> 00:27:31,960
страхотно е

458
00:27:33,920 --> 00:27:34,760
Мисли�?

459
00:27:34,840 --> 00:27:36,640
същото, елегантно.

460
00:27:37,720 --> 00:27:39,280
Ти сам ли го направи?

461
00:27:42,720 --> 00:27:43,560
как?

462
00:27:47,920 --> 00:27:49,240
Самоучител.

463
00:27:53,160 --> 00:27:54,120
Ти си самоук.

464
00:28:23,720 --> 00:28:25,600
Оттам получавам цялата отрова.

465
00:28:26,200 --> 00:28:30,240
Не е нужно да правим нищо, ако не искаме.

466
00:28:31,000 --> 00:28:32,000
- Искам.
-това?

467
00:28:32,600 --> 00:28:33,640
Абсолютно.

468
00:28:40,920 --> 00:28:44,600
Може ли да те попитам на колко години си?

469
00:28:44,680 --> 00:28:47,560
Защото мисля, че може да съм твърде стар за теб.

470
00:28:51,000 --> 00:28:52,120
Аз съм стара душа.

471
00:28:54,520 --> 00:28:56,320
Ти също можеш да бъдеш перфектен.

472
00:28:59,640 --> 00:29:00,880
Аз съм почти на 40 години.

473
00:29:02,560 --> 00:29:03,960
наистина ли

474
00:29:04,560 --> 00:29:06,800
Ще организирам най-доброто парти за вас.

475
00:29:33,680 --> 00:29:36,200
Представете си, ако това стане тройка.

476
00:29:51,920 --> 00:29:53,480
аз съм пиян!

477
00:29:54,280 --> 00:29:56,000
Трябва да изтрезнея.

478
00:30:00,120 --> 00:30:00,960
Или� 

479
00:30:03,360 --> 00:30:04,680
да се обадиш на приятел.

480
00:30:05,400 --> 00:30:06,600
Забавен приятел?

481
00:30:08,480 --> 00:30:10,160
Да, доставка до дома.

482
00:30:17,160 --> 00:30:19,040
Знаех си, че има проблеми!

483
00:30:21,080 --> 00:30:23,440
Засега той ще вземе един, става ли?

484
00:30:23,520 --> 00:30:25,360
Защото вече си прокълнат.

485
00:30:25,880 --> 00:30:27,880
Това не е ли лошо за мозъка ви?

486
00:30:28,960 --> 00:30:30,000
В моята ситуация

487
00:30:31,160 --> 00:30:33,600
знай, че се живее само веднъж.

488
00:30:35,760 --> 00:30:36,960
не!

489
00:30:50,480 --> 00:30:52,200
Вижте белега ми! Вижте!

490
00:30:53,000 --> 00:30:53,920
виждаш ли

491
00:30:54,000 --> 00:30:56,840
- Не виждам!
- Защото си стар! Вижте!

492
00:30:57,920 --> 00:31:00,160
- Не е тумор.
-Тумор ти!

493
00:31:00,240 --> 00:31:02,200
- Не е тумор!
-Тумор ти!

494
00:31:12,840 --> 00:31:15,320
добре Мисля, че имаме всичко.

495
00:31:17,600 --> 00:31:18,840
Кога ще се върне?

496
00:31:19,840 --> 00:31:22,680
- Чували ли сте за Instagram?
-Ха?

497
00:31:23,400 --> 00:31:27,120
Слиан е Хипстаматику,
но с по-добри филтри.

498
00:31:42,080 --> 00:31:43,600
3 ХАРЕСВАНИЯ

499
00:32:14,960 --> 00:32:16,360
БЕЛ СЕ ВЪЗСТАНОВЯВА

500
00:32:16,440 --> 00:32:18,240
11 ХАРЕСВАНИЯ

501
00:32:21,200 --> 00:32:22,560
Хей, деца!

502
00:32:28,720 --> 00:32:30,320
44 ХАРЕСВАНИЯ

503
00:32:44,360 --> 00:32:45,600
ЛЕЧЕНИЕ СЪС ЗЕЛЕН КАМЪК

504
00:32:45,680 --> 00:32:46,840


505
00:32:46,920 --> 00:32:48,360


506
00:32:48,440 --> 00:32:49,840


507
00:32:49,920 --> 00:32:52,040


508
00:32:59,920 --> 00:33:01,080
благодаря

509
00:33:01,160 --> 00:33:02,400
Ще те взема в шест.

510
00:33:02,480 --> 00:33:04,720
Вадят ми катетъра.

511
00:33:04,800 --> 00:33:06,880
Ще отнеме време. Ще се видим у дома.

512
00:33:06,960 --> 00:33:09,240
-Със сигурност?
- Обичам те Голяма целувка! здрасти

513
00:33:09,840 --> 00:33:11,080
Здравей, дете!

514
00:33:13,200 --> 00:33:17,800
ДЖЕБЕ РАК

515
00:33:17,880 --> 00:33:21,920
Мили Блейк е на 22 години
диагностициран с опасен сарком.

516
00:33:22,000 --> 00:33:23,280
Тя се върна от Мексико

517
00:33:23,360 --> 00:33:26,160
побеждавайки рака се храни само със сок.

518
00:33:26,240 --> 00:33:28,720
Броят на нейните последователи експлодира.

519
00:33:28,800 --> 00:33:30,920
Тя издаде и нова книга.

520
00:33:31,000 --> 00:33:33,800
-През тръни до здравето. Страхотно заглавие!
-Благодаря!

521
00:33:33,880 --> 00:33:35,080
Погълнах я!

522
00:33:35,160 --> 00:33:37,680
Обяснете ни какво представлява терапията на Хирш.

523
00:33:37,760 --> 00:33:41,960
Тази терапия с ракови клетки
ние ги лишаваме от това, от което се нуждаят, за да растат

524
00:33:42,040 --> 00:33:44,640
и ги храним с това, което е токсично за тях.

525
00:33:44,720 --> 00:33:48,480
Това е простата версия.
Но е подкрепено от науката.

526
00:33:48,560 --> 00:33:51,000
- Но на това трябва да се посветиш!
- Естествено.

527
00:33:51,080 --> 00:33:54,560
Трябва да пиете две години
13 пресни органични сока на ден.

528
00:33:54,640 --> 00:33:56,240
Всеки час.

529
00:33:56,320 --> 00:33:59,800
И пет пъти на ден да се прави клизма с кафе.

530
00:33:59,880 --> 00:34:01,800
-Това.
- Пет пъти! Правилно ли го прочетох?

531
00:34:01,880 --> 00:34:04,560
Не критикувайте, докато не опитате. ще стане ли

532
00:34:04,640 --> 00:34:06,920
Не бих спал цяла седмица!

533
00:34:07,000 --> 00:34:09,400
Изглежда невероятно добре.

534
00:34:09,960 --> 00:34:10,880
благодаря

535
00:34:11,960 --> 00:34:13,920
Честно казано, никога не съм бил по-добре.

536
00:34:14,480 --> 00:34:17,000
Не само защото вече нямам рак.

537
00:34:18,360 --> 00:34:22,440
Радвам се, че послушах тялото си
и му даде това, от което се нуждаеше.

538
00:34:23,520 --> 00:34:25,520
И ти изглеждаш добре. Страхотна брада!

539
00:34:25,600 --> 00:34:28,720
благодаря Сега съм във фаза на хипстър.

540
00:34:28,800 --> 00:34:30,840
Искам да изглеждам като бандит.

541
00:34:30,920 --> 00:34:33,040
Искаш ли да я посетиш, докато сме тук?

542
00:34:33,120 --> 00:34:34,560
В Бризбейн е, нали?

543
00:34:34,640 --> 00:34:37,200
това. Но трябва да присъствам на сватбата на майка ми.

544
00:34:37,280 --> 00:34:39,520
Това ще бъде такава дяволия!

545
00:34:39,600 --> 00:34:42,200
Не бъди толкова негативен.

546
00:34:42,280 --> 00:34:44,360
Нямате представа какво ви очаква!

547
00:34:44,440 --> 00:34:46,280
Е, вълнувам се.

548
00:34:46,880 --> 00:34:49,640
Пред очите на родителите
в най-добрия си вид.

549
00:34:51,800 --> 00:34:53,560
Получавам синини.

550
00:34:55,040 --> 00:34:56,200
И така, близо сме.

551
00:34:58,720 --> 00:35:02,640
Какво мислиш, хлапе?
за мръсните улици на Уинъм?

552
00:35:02,720 --> 00:35:04,080
Мама е израснала там.

553
00:35:07,480 --> 00:35:08,640
точно така

554
00:35:20,400 --> 00:35:22,000
аз! Снимай ме!

555
00:35:25,680 --> 00:35:27,040
Бел, много е хубаво!

556
00:35:29,680 --> 00:35:30,600
Малко е горещо.

557
00:35:34,720 --> 00:35:36,160
Това са те!

558
00:35:37,000 --> 00:35:38,640
здравей

559
00:35:40,800 --> 00:35:42,080
Семейна сватба!

560
00:35:42,160 --> 00:35:43,800
- Исус Христос.
- Добър ден.

561
00:35:45,320 --> 00:35:46,800
здрасти Аз съм Андрю.

562
00:35:46,880 --> 00:35:48,000
Клайв Ротуел.

563
00:35:48,080 --> 00:35:50,240
Белис!

564
00:35:51,440 --> 00:35:54,960
- Малкият ми се върна.
- Той се движи добре.

565
00:35:55,040 --> 00:35:57,800
всичко е страхотно Хубава къща.

566
00:35:58,560 --> 00:35:59,600
Благодаря, Клайв.

567
00:35:59,680 --> 00:36:01,720
здравей здравей

568
00:36:02,440 --> 00:36:05,800
-В десет сме на фризьор и грим.
-Добре.

569
00:36:06,720 --> 00:36:08,680
Майката на Анди е още жива.

570
00:36:08,760 --> 00:36:11,520
Тя е скъпа, но трябва да се пазя от нея.

571
00:36:11,600 --> 00:36:14,280
добре Дойдох да ви бъда полезен.

572
00:36:15,240 --> 00:36:16,120
тогава?

573
00:36:18,880 --> 00:36:20,320
какво казва той

574
00:36:21,080 --> 00:36:24,360
Искам да кажа, че не мога да се оженя в бяло
и аз исках ръкави.

575
00:36:25,880 --> 00:36:27,120
Тя е добра.

576
00:36:27,200 --> 00:36:28,400
харесва ли ти

577
00:36:29,240 --> 00:36:30,720
това. този

578
00:36:30,800 --> 00:36:34,520
Ще спим ли тук тази вечер?
Пере се в спално бельо.

579
00:36:35,320 --> 00:36:38,840
- Защо? Никой не е спал там.
- Алергичен съм към дребна коса.

580
00:36:38,920 --> 00:36:39,760
наистина ли

581
00:36:41,000 --> 00:36:42,160
Откога?

582
00:36:42,240 --> 00:36:43,680
Оттогава.

583
00:36:50,760 --> 00:36:52,040
о боже

584
00:36:53,920 --> 00:36:55,160
Насекоми ли са?

585
00:36:57,280 --> 00:37:00,000
По дяволите, откъде знае какво има?

586
00:37:08,440 --> 00:37:10,200
Ще сложим соса.

587
00:37:11,400 --> 00:37:14,360
тук Ето го!

588
00:37:14,440 --> 00:37:16,120
И така.

589
00:37:16,840 --> 00:37:18,440
Виж, той е добре!

590
00:37:19,040 --> 00:37:20,720
Има много сол и захар.

591
00:37:24,320 --> 00:37:26,040
Мама има бели дробове!

592
00:37:27,560 --> 00:37:29,960
Тя е родена актриса.

593
00:37:30,040 --> 00:37:33,680
Спомня си как ги убеждавахте
да те приемат в трупата на театъра?

594
00:37:33,760 --> 00:37:35,840
Тя научи всички роли,

595
00:37:35,920 --> 00:37:37,880
всички песни, не само моите.

596
00:37:37,960 --> 00:37:41,160
Бел разказва най-добрите истории.
Имитира всички гласове.

597
00:37:41,240 --> 00:37:43,160
- Той пее всички песни.
- Това е важно.

598
00:37:43,240 --> 00:37:44,600
За развитие на мозъка!

599
00:37:46,160 --> 00:37:48,480
Откъде имаме толкова красиви мъже?

600
00:37:49,160 --> 00:37:50,080
Успех!

601
00:37:50,920 --> 00:37:52,880
Не е негово, но помага!

602
00:37:55,600 --> 00:37:58,240
Не смятаме, че е важно.

603
00:37:58,320 --> 00:37:59,640
Браво, Клайв.

604
00:37:59,720 --> 00:38:02,200
Той трябва да започне да работи по своя скоро!

605
00:38:03,600 --> 00:38:07,000
Бих работил повече, ако имах помощ.

606
00:38:07,080 --> 00:38:09,800
- Работех в туристическа агенция.
- Две години.

607
00:38:09,880 --> 00:38:12,840
- Кой пътник?
- Още малко!

608
00:38:12,920 --> 00:38:17,480
А преди това играх дълго време тенис.

609
00:38:17,560 --> 00:38:21,200
- Мама тренираше за Олимпийските игри.
- Олимпиада?

610
00:38:21,280 --> 00:38:25,480
И тогава получих МС,
както вероятно ти е казала Анабел.

611
00:38:25,560 --> 00:38:27,280
Тя спомена. съжалявам

612
00:38:27,360 --> 00:38:30,400
Натали е най-смелата жена, която познавам.

613
00:38:31,040 --> 00:38:33,480
Той никога не натоварва другите със своето страдание.

614
00:38:35,560 --> 00:38:37,400
Кой е този човек? мамка му!

615
00:38:39,600 --> 00:38:40,440
все още?

616
00:38:41,160 --> 00:38:43,160
- Няма нужда, благодаря.
- Не?

617
00:38:43,240 --> 00:38:44,680
Ще бъда тук след час.

618
00:38:49,840 --> 00:38:51,280
Как върви работата ви?

619
00:38:52,520 --> 00:38:55,160
- Искам да кажа, как сте със здравето?
-Не.

620
00:38:56,480 --> 00:38:58,440
Не те интересува здравето ми?

621
00:39:00,840 --> 00:39:02,720
Мозъчен тумор, но няма значение.

622
00:39:02,800 --> 00:39:05,400
Защо споменава това на партито?

623
00:39:05,480 --> 00:39:07,800
Това не е купон. Можем за вашата МС.

624
00:39:07,880 --> 00:39:10,880
Но аз те моля за работа!

625
00:39:10,960 --> 00:39:13,040
- Как се казва?
- Органично бебе.

626
00:39:13,120 --> 00:39:15,640
-Оригинално.
- Бел го е проектирала сама.

627
00:39:15,720 --> 00:39:18,600
Ще ви покажа уебсайта.
Истински професионалист.

628
00:39:18,680 --> 00:39:21,640
- Уебсайт?
- Добре върви, мамо. благодаря

629
00:39:22,480 --> 00:39:23,880
Печели ли много?

630
00:39:23,960 --> 00:39:24,800
достатъчно.

631
00:39:26,320 --> 00:39:29,440
Тя се натоварва много, Клайв.

632
00:39:29,520 --> 00:39:32,880
Трябва да го държи под око. Това вече е твоя работа!

633
00:39:34,000 --> 00:39:38,120
Помниш ли колко си бил амбициозен
в гимназията?

634
00:39:39,440 --> 00:39:41,280
Тогава не живеех тук.

635
00:39:43,360 --> 00:39:44,960
Избягах, когато бях на 12.

636
00:39:46,080 --> 00:39:47,200
Не си забелязал.

637
00:39:48,320 --> 00:39:50,520
дори в началното училище

638
00:39:50,600 --> 00:39:52,160
тя гледаше всичко.

639
00:39:52,240 --> 00:39:53,960
жизнена.

640
00:39:54,560 --> 00:39:58,840
Чуждестранен кореспондент,
Актуална история, 60 минути.

641
00:39:58,920 --> 00:40:02,680
- На Клайв не му пука.
- Тя правеше интервюта!

642
00:40:02,760 --> 00:40:04,880
Тя притесняваше всички съседи по улицата.

643
00:40:06,520 --> 00:40:08,400
Беше много сладка.

644
00:40:08,480 --> 00:40:13,080
Дебел корем се шляпа по улицата
с микрофон за игра в ръка.

645
00:40:13,760 --> 00:40:17,760
Тя каза на всички: �Ще бъда по телевизията!� 

646
00:40:21,040 --> 00:40:22,840
И ето я сега!

647
00:40:22,920 --> 00:40:24,280
Пораснала жена.

648
00:40:25,480 --> 00:40:26,960
И съпругата.

649
00:40:28,400 --> 00:40:30,160
Нечия жена.

650
00:40:30,240 --> 00:40:31,640
Ние не сме женени.

651
00:40:32,560 --> 00:40:34,840
След това партньорът. съжалявам

652
00:40:35,720 --> 00:40:37,920
И майка, да не забравяме!

653
00:40:38,000 --> 00:40:39,080
И щастлив.

654
00:40:39,800 --> 00:40:42,000
Никога не си изглеждал по-щастлив.

655
00:40:43,560 --> 00:40:46,600
Мислехте, че той трябва да постигне толкова много!

656
00:40:47,680 --> 00:40:50,080
Странно как всичко се оказва добре накрая.

657
00:40:56,920 --> 00:40:59,600
Мисля, че момчето е още гладно.

658
00:40:59,680 --> 00:41:01,680
- Още колбаси?
- Дай му го.

659
00:41:04,680 --> 00:41:05,520
Торпедо!

660
00:41:06,880 --> 00:41:07,960
Той я обожава.

661
00:41:18,880 --> 00:41:19,800
Това беше� 

662
00:41:23,960 --> 00:41:26,760
Избягал си от вкъщи на 12 години?

663
00:41:27,720 --> 00:41:28,640
Бел.

664
00:41:29,200 --> 00:41:30,200
къде отиде

665
00:41:30,880 --> 00:41:33,680
Знам кога научих
че спалното бельо трябва да се смени?

666
00:41:34,960 --> 00:41:37,360
Не знаех, че трябва да се смени.

667
00:41:38,800 --> 00:41:43,520
Тя ме остави да спя
в мръсно спално бельо в продължение на години.

668
00:41:43,600 --> 00:41:44,440
добре

669
00:41:45,760 --> 00:41:46,600
Майната му

670
00:41:51,560 --> 00:41:53,360
Аз не съм обикновен.

671
00:41:57,520 --> 00:42:00,920
Успях да го преживея.
Аз съм над просията.

672
00:42:03,280 --> 00:42:04,360
Трябваше да бъда.

673
00:42:14,560 --> 00:42:16,880
ПРОМЕНИ ЖИВОТА СИ

674
00:42:21,000 --> 00:42:24,160
КУПУВАЙТЕ СЕ С ХРАНА
НЯМА, НЯМА МЛЯКО, НЯМА ТОКСИНИ

675
00:42:39,960 --> 00:42:41,320
ПОДПИСВАНЕ НА КНИГА!

676
00:42:46,080 --> 00:42:47,800
РАДИКАЛНО СЕБЕВЛЮБЕНИЕ

677
00:42:48,320 --> 00:42:50,480
ИЗЛЕКУВАЙТЕ СЕ ДНЕС!

678
00:43:05,960 --> 00:43:07,760
МИЛИ, В БРИЗБЕЙН СЪМ!

679
00:43:07,840 --> 00:43:10,120
ИДВАМ ДА ВИ ГОСТУВАМ!

680
00:43:26,360 --> 00:43:27,360
ВЗЕМЕТЕ ПОДАРЪКА

681
00:43:27,440 --> 00:43:28,880
ПРЕЗ ТРЪНИ ДО ЗДРАВЕ

682
00:43:44,040 --> 00:43:46,680
- Как си, скъпа? не си ли уморен
-Не. супер съм

683
00:43:49,320 --> 00:43:50,720
Чудесно.

684
00:43:58,800 --> 00:44:02,080
Добър вечер! О, изглеждаш красиво.

685
00:44:02,160 --> 00:44:04,160
Колко красиви хора!

686
00:44:05,080 --> 00:44:09,080
Сигурно вече ме познаваш,
но исках да започна нещо друго

687
00:44:09,160 --> 00:44:11,800
Какво ще ни помогне да се опознаем по-добре.

688
00:44:11,880 --> 00:44:14,560
Обърнете се към човека до вас,

689
00:44:14,640 --> 00:44:16,640
поздравете я, представете се,

690
00:44:16,720 --> 00:44:19,240
дайте си пет, прегърнете се. И това е.

691
00:44:19,840 --> 00:44:22,120
Всички сме тук, защото страдаме.

692
00:44:22,720 --> 00:44:25,200
Или сме уморени, или сме тъжни.

693
00:44:25,280 --> 00:44:27,320
Не искаме повече да се чувстваме така.

694
00:44:27,400 --> 00:44:31,280
Напълнете дробовете си с любов

695
00:44:31,880 --> 00:44:32,960
и за щастие.

696
00:44:34,640 --> 00:44:36,000
А сега издишайте.

697
00:44:37,960 --> 00:44:39,800
И тогава той е прекрасен мъж за мен,

698
00:44:41,400 --> 00:44:42,760
което още не беше мое

699
00:44:44,960 --> 00:44:46,400
даде камък.

700
00:44:48,440 --> 00:44:52,040
Това ми напомни за това
колко магии има в света,

701
00:44:53,040 --> 00:44:55,040
и изобщо не си го признаваме.

702
00:44:57,000 --> 00:44:58,640
В този момент

703
00:44:59,240 --> 00:45:01,640
Спрях да мисля с главата си

704
00:45:02,240 --> 00:45:05,160
и започна да опипва с тялото си.

705
00:45:08,240 --> 00:45:10,160
Няма да бъдем тъжни повече!

706
00:45:10,240 --> 00:45:12,400
Стани. хайде де!

707
00:45:13,480 --> 00:45:14,840
нека се отпуснем.

708
00:45:17,080 --> 00:45:19,160
Да се ​​освободим от негативната енергия.

709
00:45:19,240 --> 00:45:21,000
Всичко, което ви пречи!

710
00:45:21,080 --> 00:45:22,880
Сега си празен лист.

711
00:45:22,960 --> 00:45:25,560
Имате балон в чантата. Вземете го.

712
00:45:25,640 --> 00:45:27,600
Спомнете си намерение

713
00:45:27,680 --> 00:45:30,760
и надуйте балона с него. хайде де!

714
00:45:55,760 --> 00:45:58,200
Подхлъзнах се на кърпата в банята.

715
00:45:58,280 --> 00:46:01,240
Две фрактури на тазовата кост

716
00:46:01,320 --> 00:46:03,320
преди по-малко от два месеца.

717
00:46:03,840 --> 00:46:05,840
Тази фрактура на моята възраст?

718
00:46:06,440 --> 00:46:10,400
Това е приет факт
че вече няма да става от леглото.

719
00:46:23,320 --> 00:46:26,480
Баща ми имаше подобен случай.
Рентгеновите снимки са в книгата.

720
00:46:27,440 --> 00:46:28,760
имаш ли книга

721
00:46:32,040 --> 00:46:34,000
Не кимаш.

722
00:46:34,760 --> 00:46:36,560
Какво красиво лице!

723
00:46:36,640 --> 00:46:37,600
Като сърце.

724
00:46:39,040 --> 00:46:40,160
Той има ли книга?

725
00:46:42,800 --> 00:46:44,800
Поръчах, но още не е дошло.

726
00:46:44,880 --> 00:46:47,880
Няма смисъл да идвате, ако нямате книга.

727
00:46:48,480 --> 00:46:51,160
Ще купя книгата днес. добре ли

728
00:46:51,240 --> 00:46:52,200
това.

729
00:46:53,320 --> 00:46:55,400
-Извинете.
- И така, да започваме.

730
00:46:55,480 --> 00:46:58,720
- Казахте, че сте чели книгата.
- Четох статиите!

731
00:46:58,800 --> 00:47:02,520
Баща ми мислеше за теб
още преди 50 години.

732
00:47:02,600 --> 00:47:04,600
ДА ВЪЗРАДИМ ТЕЗИ, КОИТО ДЕКЛАРИРАТ

733
00:47:06,600 --> 00:47:07,760
Вие имате право.

734
00:47:08,720 --> 00:47:10,640
Трябваше първо да го прочетем.

735
00:47:11,160 --> 00:47:12,680
Може би не си бил готов.

736
00:47:13,480 --> 00:47:19,720
Интересно ми е, че го препоръчваш
осем до 12 месеца без запис.

737
00:47:19,800 --> 00:47:21,520
Поне толкова! това.

738
00:47:21,600 --> 00:47:24,600
Онколозите не могат да си помогнат сами.
Те просто щяха да записват.

739
00:47:24,680 --> 00:47:26,400
Те обичат големите си машини.

740
00:47:26,880 --> 00:47:30,760
И всеки път сме все по-уязвими.

741
00:47:30,840 --> 00:47:35,400
Знаете ли колко токсини
предавани от тези машини?

742
00:47:35,480 --> 00:47:39,120
Как следите дали ракът се разпространява или не?

743
00:47:39,840 --> 00:47:41,760
Откъде знаеш, че не съм измамник?

744
00:47:42,280 --> 00:47:43,880
Баща ми не беше измамник.

745
00:47:43,960 --> 00:47:46,480
не. Просто искам да кажа, ако няма данни

746
00:47:46,560 --> 00:47:49,160
Ти си майка. Разбира се, че се тревожиш.

747
00:47:49,720 --> 00:47:50,960
Тя е специална.

748
00:47:51,040 --> 00:47:52,200
Наистина е така.

749
00:47:52,720 --> 00:47:55,880
Четох нейния блог. Тя е добра с думите!

750
00:47:56,880 --> 00:47:58,920
Имате нужда от повече видео съдържание.

751
00:47:59,000 --> 00:48:01,760
Може би й харесва там
значи той написа нещо за нас.

752
00:48:01,840 --> 00:48:04,360
Тя става посланик на марката.

753
00:48:04,960 --> 00:48:07,880
Това зависи от нея. Имаме достатъчно работа.

754
00:48:12,320 --> 00:48:13,680
защо дойде

755
00:48:14,400 --> 00:48:15,480
знаеш ли

756
00:48:22,840 --> 00:48:25,160
Майка ми имаше рак на дебелото черво.

757
00:48:30,920 --> 00:48:32,360
Тя мразеше химиотерапията.

758
00:48:32,960 --> 00:48:35,240
разбира се Това е отрова.

759
00:48:36,800 --> 00:48:38,040
И тя не й помогна.

760
00:48:40,840 --> 00:48:42,600
Тя дойде да живее при нас.

761
00:48:44,560 --> 00:48:45,880
Аз я отгледах.

762
00:48:46,480 --> 00:48:49,360
Ти й помогна до тоалетната,
те я вдигнаха от него.

763
00:48:49,440 --> 00:48:50,280
това.

764
00:48:50,920 --> 00:48:54,320
Не можеше да ходи, да яде и да се мие.

765
00:48:54,400 --> 00:48:55,440
Странно.

766
00:48:56,400 --> 00:48:58,400
Травматично и за двамата.

767
00:49:00,280 --> 00:49:02,400
Значи знаеш, че не помага.

768
00:49:07,080 --> 00:49:08,400
Ти дойде за надежда.

769
00:49:10,560 --> 00:49:11,920
Това е основателна причина.

770
00:49:16,040 --> 00:49:18,480
Уолтър, баща ми.

771
00:49:19,200 --> 00:49:20,720
немски. евреин.

772
00:49:21,800 --> 00:49:24,440
След Първата война гладува.

773
00:49:24,520 --> 00:49:26,120
Попитах дали има

774
00:49:26,200 --> 00:49:28,960
Странни мигрени, да. Още от детството.

775
00:49:29,040 --> 00:49:31,440
И все пак, дори докато гладуваше,

776
00:49:32,000 --> 00:49:33,720
започна да се оправя.

777
00:49:33,800 --> 00:49:35,120
ПРЕЗ ТРЪНИ ДО ЗДРАВЕ

778
00:49:38,360 --> 00:49:41,640
Исках да говоря за сестра ми.

779
00:49:41,720 --> 00:49:43,160
В момента се бори много.

780
00:49:43,240 --> 00:49:45,840
Той търси алтернативи. Тя беше на лекар.

781
00:49:45,920 --> 00:49:50,120
Но те се върнаха при нея
с много лоши новини.

782
00:49:50,200 --> 00:49:51,560
Наистина е� 

783
00:49:52,040 --> 00:49:53,640
Тук, за да има време за ядене.

784
00:49:53,720 --> 00:49:55,480
Благодаря, но пия сок.

785
00:49:56,440 --> 00:49:59,720
Ще се радвам да поговорим с нея
ако мисли за Хирш.

786
00:49:59,800 --> 00:50:03,200
- Иска ли да ми се обади?
- Имаме нужда от агент за всички запитвания!

787
00:50:03,280 --> 00:50:05,440
Имам го. Управител.

788
00:50:06,520 --> 00:50:08,640
Фантастично! не знаех

789
00:50:08,720 --> 00:50:10,320
Била е на радиация.

790
00:50:10,400 --> 00:50:13,640
Но казват, че има метастази
в лимфните възли.

791
00:50:13,720 --> 00:50:14,920
Страхотен часовник.

792
00:50:15,000 --> 00:50:16,560
Настръхнах.

793
00:50:16,640 --> 00:50:17,920
Благодаря ви, че дойдохте.

794
00:50:20,480 --> 00:50:21,360
Бел.

795
00:50:21,440 --> 00:50:22,400
Бел.

796
00:50:22,480 --> 00:50:24,040
Аз съм Мила. Това е� 

797
00:50:24,120 --> 00:50:26,080
-Морийн.
-Морийн. съжалявам

798
00:50:26,160 --> 00:50:27,240
Не, аз съм� 

799
00:50:28,200 --> 00:50:29,160
Аз съм Бел.

800
00:50:30,520 --> 00:50:31,760
Бел Гибсън.

801
00:50:32,800 --> 00:50:33,640
Аха!

802
00:50:34,760 --> 00:50:35,680
Автоимунни.

803
00:50:38,120 --> 00:50:40,440
- Мозъчен тумор.
- О, да!

804
00:50:42,120 --> 00:50:46,000
-как си Изглежда страхотно.
- Може ли да се разходим и да поговорим?

805
00:50:46,080 --> 00:50:48,600
Зад ъгъла има кафене. Изтеглих менюто.

806
00:50:48,680 --> 00:50:51,080
- Изглежда страхотно.
- Майка ми е тук, така че� 

807
00:50:51,160 --> 00:50:54,320
Тамара е тук!
Аз също искам да я поздравя.

808
00:50:55,640 --> 00:50:58,280
Трябва да се прибираме. съжалявам Трябва да пия сок.

809
00:50:58,880 --> 00:51:01,080
Бих искал да обсъдя една идея с вас.

810
00:51:01,160 --> 00:51:04,680
План за автоматично проследяване на напредъка:
планиране на хранене� 

811
00:51:04,760 --> 00:51:07,120
Съжалявам, но наистина трябва да тръгвам.

812
00:51:07,200 --> 00:51:09,520
Кажи на сестра си да ми звъни, когато пожелае.

813
00:51:09,600 --> 00:51:11,480
-Добре. много ви благодаря
-Здрасти!

814
00:51:17,160 --> 00:51:19,920
Приема ли фолиева киселина?
за по-добър имунитет?

815
00:51:20,960 --> 00:51:24,680
Сушен боб, грах, леща, черен дроб, парог.

816
00:51:56,720 --> 00:51:58,000
Сватбата на майката!

817
00:51:59,000 --> 00:51:59,960
това.

818
00:52:00,040 --> 00:52:01,800
Единственото нещо, което някога съм търсил!

819
00:52:01,880 --> 00:52:04,240
Това е заради тези главоболия.

820
00:52:04,320 --> 00:52:08,440
Когато я хванат, тя трябва да бъде
в тъмна стая, за да издухате парата.

821
00:52:08,520 --> 00:52:09,760
ще говоря с нея

822
00:52:10,360 --> 00:52:11,320
това.

823
00:52:11,400 --> 00:52:13,240
Те няма да ви обслужат.

824
00:52:16,080 --> 00:52:20,720
Не преувеличих, когато похвалих
Актьорските умения на Анабел.

825
00:52:21,480 --> 00:52:25,280
Никога няма да забравя как беше
когато първият й приятел я напусна.

826
00:52:26,280 --> 00:52:28,080
Тя симулира инфаркт.

827
00:52:28,680 --> 00:52:31,400
Беше толкова убедителна
че са се обадили в спешното.

828
00:52:33,400 --> 00:52:34,440
Звучи ли ви познато?

829
00:52:42,280 --> 00:52:43,280
за вас.

830
00:53:12,520 --> 00:53:13,760
Какво каза мама?

831
00:53:17,240 --> 00:53:18,080
нищо

832
00:53:20,720 --> 00:53:21,760
Тя каза нещо.

833
00:53:25,960 --> 00:53:26,800
какво

834
00:53:27,560 --> 00:53:29,240
Нещо за здравето ми?

835
00:53:29,840 --> 00:53:31,200
Той не харесва� 

836
00:53:32,080 --> 00:53:35,600
Трудно й е, когато не е в центъра на вниманието.

837
00:53:38,720 --> 00:53:41,960
- Ще те взема в шест.
- Вадят ми катетъра.

838
00:53:42,040 --> 00:53:44,920
Ще отнеме време. Ще се видим у дома. обичам те!

839
00:53:45,000 --> 00:53:46,280
Голяма целувка!

840
00:53:46,360 --> 00:53:47,240
-Здрасти!
-Здрасти!

841
00:53:47,320 --> 00:53:48,200
Здравей, дете!

842
00:53:49,520 --> 00:53:52,680
ШАБАН РАК

843
00:54:07,880 --> 00:54:09,440
Мама си забрави лаптопа.

844
00:54:10,400 --> 00:54:11,920
Тя е глупава!

845
00:54:13,280 --> 00:54:15,480
Не, ние не правим химиотерапия тук.

846
00:54:15,560 --> 00:54:17,920
Оставих партньора си пред входа.

847
00:54:18,000 --> 00:54:21,400
Сигурно има химиотерапия днес?
Имаме клиника за гърди.

848
00:54:21,480 --> 00:54:24,000
Това е химиотерапия. Днес изваждат нейния кетъринг.

849
00:54:24,600 --> 00:54:25,600
добре

850
00:54:26,720 --> 00:54:28,360
- Да попитам� 
- Да?

851
00:54:28,440 --> 00:54:30,400
Какъв вид рак е?

852
00:54:39,840 --> 00:54:40,680
това.

853
00:54:42,520 --> 00:54:43,800
това. този

854
00:54:44,400 --> 00:54:46,040
Няма значение.

855
00:55:12,280 --> 00:55:14,120
Никога повече не трябва да ходим там.

856
00:55:39,280 --> 00:55:42,400
Хей, може би не сега

857
00:55:44,320 --> 00:55:48,040
Но бих искала да се опитаме да имаме бебе.

858
00:55:50,520 --> 00:55:51,400
Ако иска.

859
00:55:56,880 --> 00:55:57,720
добре

860
00:56:01,800 --> 00:56:03,480
Ще спра терапията.

861
00:56:03,560 --> 00:56:06,080
И без това не ми прочиства мозъка.

862
00:56:06,720 --> 00:56:11,200
Това го знам отдавна.
Просто спрях да слушам интуицията си.

863
00:56:12,560 --> 00:56:14,720
Ще се откажа от Organic Baby.

864
00:56:15,960 --> 00:56:17,960
Тя е концептуално твърде тясна.

865
00:56:18,040 --> 00:56:20,040
Това са стартиращите фирми.

866
00:56:20,840 --> 00:56:24,040
Първият никога не работи. Но винаги други.

867
00:56:25,360 --> 00:56:28,680
Блоговете са нещо от миналото.
Лекциите достигат до твърде малко хора.

868
00:56:29,640 --> 00:56:31,320
Нямам нужда от шамари.

869
00:56:32,680 --> 00:56:34,280
Искам да направя заявление.

870
00:56:35,920 --> 00:56:38,800
Което следва рецептите,
дава здравни съвети.

871
00:56:39,960 --> 00:56:41,040
Като хранителен дневник.

872
00:56:43,040 --> 00:56:45,520
Той винаги знае какво има в килера.

873
00:56:47,200 --> 00:56:49,880
Той винаги знае какво слага в тялото си.

874
00:56:50,520 --> 00:56:52,280
Вие сте здрави, ако сте пълноценни.

875
00:56:52,360 --> 00:56:53,400
ЦЯЛАТА СМОЩНИЦА

876
00:56:54,000 --> 00:56:56,480
Искам да съм на мобилния телефон на всички.

877
00:56:57,240 --> 00:56:58,360
@BELLE.SE.ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ

878
00:56:58,440 --> 00:57:00,440
Неизменна част от всяко хранене.

879
00:57:00,520 --> 00:57:02,320
ПОСЛЕДОВАТЕЛИ

880
00:57:02,400 --> 00:57:05,080
Винаги присъства в дланта на ръката ви.

881
00:57:05,680 --> 00:57:06,920
Като треньор.

882
00:57:07,840 --> 00:57:10,760
Или майка, която ти напомня
да се грижиш за себе си.

883
00:57:11,640 --> 00:57:13,160
Или приятели.

884
00:57:14,480 --> 00:57:16,600
Най-добрите приятели на света.

885
00:57:23,040 --> 00:57:24,880
-Здрасти
-Здрасти!

886
00:57:27,240 --> 00:57:30,280
- Как беше работата?
- Интересно.

887
00:57:30,360 --> 00:57:33,480
Да пием ли yum cha? Ще ти обясня всичко.

888
00:57:33,560 --> 00:57:35,040
Може би не в yum cha.

889
00:57:36,720 --> 00:57:39,560
да Valju не са в диетичния план.

890
00:57:40,600 --> 00:57:41,840
Те не са в приложението.

891
00:57:41,920 --> 00:57:42,960
добре ли си

892
00:57:43,600 --> 00:57:44,840
Някак си нервен.

893
00:57:45,720 --> 00:57:49,440
Тя е измамница, Лус.
Имам източник, който я познава.

894
00:57:49,520 --> 00:57:52,320
Близък приятел дойде от улицата

895
00:57:52,400 --> 00:57:56,280
и каза, че Бел Гибсън е излъгала
че е диагностицирана с рак.

896
00:57:58,560 --> 00:58:00,000
не е.

897
00:58:02,160 --> 00:58:03,600
Изтрийте приложението.

898
00:58:03,680 --> 00:58:04,680
Срещнах я.

899
00:58:06,000 --> 00:58:06,840
Тя е болна.

900
00:58:06,920 --> 00:58:08,040
Не мисля така.

901
00:58:08,960 --> 00:58:11,720
А това означава, че няма добро намерение.

902
00:58:12,240 --> 00:58:14,680
-Мисли!
- Направи нещо добро!

903
00:58:15,480 --> 00:58:17,760
Това наистина помага на другите.

904
00:58:17,840 --> 00:58:19,200
Ти си нейната жертва!

905
00:58:19,800 --> 00:58:22,520
- Защо го гълта толкова глупаво?
- Защо ме напада?

906
00:58:29,520 --> 00:58:30,360
съжалявам

907
00:58:31,200 --> 00:58:34,080
Джъстин, не мога да дойда с теб
говори без Люси.

908
00:58:34,160 --> 00:58:36,880
аз знам Пиша статия за The Age.

909
00:58:36,960 --> 00:58:39,360
За жена, която лъже, че има рак на мозъка.

910
00:58:39,440 --> 00:58:40,560
Уж.

911
00:58:40,640 --> 00:58:43,120
Например, тя се е излекувала със здравословна диета.

912
00:58:43,200 --> 00:58:44,560
- Възможно ли е това?
- Не е.

913
00:58:45,480 --> 00:58:47,960
- Можете ли да го кажете на сляпо?
-Това.

914
00:58:49,440 --> 00:58:52,640
- Мога ли да попитам как?
- Учих медицина.

915
00:58:53,920 --> 00:58:55,280
Люси я отвежда в рая.

916
00:58:56,160 --> 00:58:57,560
Трябва да й кажеш нещо.

917
00:58:57,640 --> 00:58:58,960
Няма да ми служат.

918
00:58:59,040 --> 00:59:00,760
Казвам ви го от опит.

919
00:59:01,360 --> 00:59:03,840
-Джъстин, имам много работа за вършене.
-Това.

920
00:59:03,920 --> 00:59:06,640
Но уведомете ме как мога да помогна със статията.

921
00:59:08,480 --> 00:59:09,720
Мразя ги тези.

922
00:59:10,680 --> 00:59:12,240
Много лекари ги мразят.

923
00:59:23,960 --> 00:59:27,120
И да остана� 
че не трябва да се връщаш, за да вземеш колата?

924
00:59:27,840 --> 00:59:28,880
добре съм

925
00:59:29,640 --> 00:59:31,200
като това. правила.

926
00:59:31,800 --> 00:59:34,360
Ще направи ли точно това, което ти казвам?

927
00:59:35,000 --> 00:59:35,880
Ще го направя, шефе.

928
00:59:38,080 --> 00:59:40,120
- Няма платени интервюта.
-Добре!

929
00:59:40,200 --> 00:59:41,120
Добре.

930
00:59:42,200 --> 00:59:43,200
Обичам те, Хек!

931
00:59:43,280 --> 00:59:45,360
Кажи ми, че си пристигнал благополучно!

932
00:59:45,440 --> 00:59:46,600
обичам те!

933
01:00:55,240 --> 01:00:59,000
Превод на субтитрите: Петра Мати

934
01:01:02,000 --> 01:01:06,000
Взето от www.titlovi.com


